English

etalfepaRqf cibpfp<kqf 

 pz[i mAlkfEkayilf ;ybfAk 'zilf Vzfnft pKtiyilf ,`zkiy K[fbi[f mIT `AmnfTqfqT.K[fbi[f mIT `AmnfTqfq, mikpfpzAmya[ `zK vayfnft ;tftiREkayiAl Ecrm[f[[f kdfFytak pz[itf tlp<ra]mf KbipfpDki[fbT. 

1.klfevdfDkfkqf

   wa[ t]fday<tpa]i 'ZnftRqiy<qfq kRvAbyi[f evqipfpkfkcf Cvbfbilf `tixfda[pf pKtiyiliRnfT EmlfpKti vAr "Z klfevdfDkfkqf epabikfkpdfDqfq[. `Av cAdyvrfm[f Cnftrpa]fFy[f, cAdyvrfm[f vIrpa]fFy[f, vIr nwfc[ uAdyarf,mlflikarfC[ ;r]fdamf Etvrayrf, kiRdfF] Etvrayrf ~kiy m[f[rfkqalf epabikfkpfpdfdAv. pz[i mAlkfEkayilf klfevdfDkfkqilf kaltftalf mikv<mf pzAmya[T cAdyvrfm[f Cnftr pa]fFy{AdytaKmf. ;mfm[f[[f pibfkalpf pa]fFyrfkqilf mikv<mf p<kzf epbfB viqgfkiyv[f. ;v[f ki.pi 1251 -lf `riyA] "biyv[f. ekagfK nadfAd ~]fdtalf ekagfK pa]fFy[f '[fBmf `Azkfkpfpdfdv[f. 

     Mbfkaltftilf pz[i MRk[f Ekayililf ;Ady<baT p>AckQmf,tiRvizakfkQmf nAdepbfB vRvtbfK m[f[rfkqf pz[i MRk[f EkayiLkfK nilgfkAqy<mf,UrfkAqy<mf ta[makkf ekaDtftT pbfbi ;kfklfevdfDkqf KbipfpiDki[fb[.ki.pi 1300-lf pa]fFy[f jdavrfm[f Cnftr pa]fFy[f pz[i Cpfpirm]iy CvamikfKtf t[f epyralf  oR viEcx p>Ac ecyfy  "bfpaD ecyfta[f.`tbfK Y `v[i Evnft ram[f cnfti Y  '[fB epyrf.;pfp>AckfKEv]fFy `MTpF catftpfpFkQkfkak oaf UArEy ta[makkf ekaDtfTqfqa[f.

2.mAlkfEkayilf  m]fdpgfkqilf  ka]pfpDmf  cibfpgfkqf 

   mAlmITqfq Mkpfp< m]fdptftilf uqfq kbfBa]fkqilf  kAltftib[f epbfb cibfpgfkqf ka]pfpDki[fb[.citftafkqf tvmf ecyfy<mf kadfci,kiqi,`[f[pfpbAv ,myilf, kAlma[f, p> EvAlpfpaD,kbfpkviRdfcmf,vAqygfkqf Mtliy cibfpgfkqf `zKd[fvFvAmkfkpfpdfDqfq[.cilTa]fkqilf t]f day

              mkam]fdptftilf kbfBa]fkqilf yaziyi[f cibfpgfkqf ka]pfpDki[fb[.rajEkap<r NAzvayililf `zkiy cibfpgfkqf ka]fEpari[f k]fA]kfkvRmf vAkyilf `AmnfTqfqT.vlT Akyilf YMgfkilalf ecyfypfpdfd p>kfPAdyilf  p>maAlAy 'DtfTkfeka]fD MRkpfepRmaA[ v]gfKvtbfK eclfLmf oR ep]f]i[f `zKtf EtabfbMmf,`t[f 'tiEr `vqf Etaziyi[f 'zilf EtabfbMmf mik `zkakcf ecTkfkpdfDqfq[.parEvlf m]fdptftilf yazi cibfpgfkqf niAbnft kbfBa]fkqf vriAcyak uqfq[. 

    kRvAbkfK M[fv<qfq `rftft m]fdptftilf cibfp EvAlpfpaDkqf niAbnft kbfBa]fkqf uqfq[.ovfevaR Ta]iLmf ep]f p<Adpfp<cf cibfpgfkqf uqfq[.mik `zkak vFvAmkfkpfpdfDqfq,kAltftib[f vayfnft ;tfTa]fkAqpf parfkfKmf EpaT epRmf viypfpiA[ nmf uqfqtftilf u]fdakfKki[fbT. 

      `zK uAby<mf ;dgfkqiellflamf MRkpfepRma[f uAbvtakpf pznftzizrfkqfk]fd[af.wa[t]fday<tpa]i Cvami 'ZnftRqiy<qfq kRvAb kAltftib{d[f `AmkfkpfpdfDqfqT.kRvAbyi[f Embfprpfpilf Y ekaDgfAk Y `Ampfp<  `kfkalcfcibfpgfqilf kAltftibA[kf kadfDtibT.kRvAbyi[f evqipfpbcfCvbfbilf madmf Epalf ecTkfkiqfq pagfK kRvAbkfK `zkiA[ u]fdakfKkif[fbT. 

      tiR~vi[[fKFtf tiRkfEkayiLmf ,`RqfmiK epriynayki `mfm[f tiRkfEkayiliLMqfq kbfBa]fkqilf kAlymfcma[ cibfpgfkqf ka]pfpDki[fb[. ,`RqfmiK epriynayki `mfm[f tiRkfEkayiliLMqfq nvrgfk m]fdptftilf cibfpgfkQqf civepRma[f ~Fy UrftfTvtf ta]fdvkfEkalMmf.`kfPtftiA[  kaqiymfAm k]fD `knfAt ozinft nd[tf EtabfbMmf 'tiertiEr  `AmkfkpfpdfDqfqAv mikv<mf EpabfBtbfKaiytaKmf. 

3.v]f] Oviygfkqf 

    `RqfmiK epriynayki `mfm[f tiRkfEkayilf m]fdpcfCvbfbilf naykfkrf kal Oviymf o[fB  uqfqT.;ybfAk v]f]gfkqalf tIdfdpfepbfbT.YM[fB ptftikAqkf eka]fdT.padfDpfpaDpvafkqf,;AckfkAlwrfkqf,~dlf mkqirf ~kiEyarfkAqpfpbfbi ;vfEvaviymf 'DtfTArkfki[fbT.

4.kaCkqf 

        pz[ipfpKtiyilf pzgfkalkaCkqf pl kiAdtfTqfq[.

pi[f